N.B. Het kan zijn dat elementen ontbreken aan deze printversie.
Interview
‘In de tijd van Mozart was een operahuis een sociale ontmoetingsplek. Er was veel meer populair entertainment. Maar, dat werd wel heel serieus genomen, met de grootste zorg voor detail en schoonheid. Dus zou ik zeggen dat komische opera een serieuze kunstvorm is? Absoluut. Je moet het serieus nemen om het te laten slagen. Humor heeft impact én kan mensen empathischer maken. Mozart nam het genre zonder twijfel serieus.
De Dutch National Opera Academy zet deze week in Den Haag een komische opera van Mozart op de planken: La finta giardiniera. Chloe Rooke (26) dirigeert.
„Muziektheater heeft altijd in mijn bloed gezeten. Ik groeide op dicht bij Londen, waar ik vaak naar ballet en musical ging. Daar leerde ik komische rollen kennen. Ik speelde mee in een The Wizard of Oz. Ik was de burgemeester van Munchkinland. Een komische rol. En ik was Mrs. Beaver in The Lion, the Witch and the Wardrobe. Maar heb je het over opera, dan leer je vaak eerst de dramatische opera’s kennen. Tosca was mijn eerste opera. Op de High School deden we Dido and Aeneas. Pas later ontdek je dat er ook heel veel grappige opera’s zijn.
„Komische opera’s zijn er om te amuseren en te verrukken, met bepaalde archetype personages. En het leuke van komische opera is dat de grapjes in de tekst niet alleen gearticuleerd worden door wat je op het podium ziet, maar vooral ook door wat je in de muziek hoort. In La finta giardiniera, met een verhaal met daarin een soort hexagon van verliefde mensen, is er een scène in een donker bos waarin alle mensen om de beurt precies de verkeerde geliefde ontmoeten, wat natuurlijk alleen jij als publiek weet. Niet alleen door wat je ziet, maar ook door wat je hoort: botsingen en knallen, accenten op het verkeerde deel van de maat, plotselinge stiltes. Het is tamelijk hilarisch hoe Mozart complexe polyfone muziek plotsklaps over laat gaan in een doodsaai unisono strijkje.
„Je moet komische opera een beetje anders dirigeren dan dramatische opera: lichter, helderder. En je moet musici uitnodigen om zelf ook van de grappige momenten te genieten. Nog een voordeel van komische opera: twee maanden met dezelfde mensen een dramatische opera instuderen kan best eens vermoeiend en uitdagend worden. Maar als je werkt aan iets grappigs voel je een totaal andere, vrolijke atmosfeer.
„Moeilijkheden aan komische opera zijn er ook. La finta giardiniera is in het Italiaans. Vertel als zanger maar eens een grapje in een taal die je niet spreekt, voor een publiek dat de taal niet spreekt. Daar moet je extra hard voor werken. En sommige humor is in de laatste eeuwen flink veranderd. Seksistische en racistische grapjes die toen normaal waren, daar moet je nu iets mee. Maar ik denk ook dat de mens een soort onveranderlijke humor als kern heeft. Er zijn thema’s die de mens universeel mooi vindt. Of bijzonder. Of grappig. Het deel van die thema’s dat toen in seksistische of xenofobe grapjes gebracht werd, kun je bijna altijd in een hedendaagse smaak gieten.”